：《诗韵合璧》系咸丰七年（1857年），汤文璐在余春亭、朱月坡和汪慕杜的基础上编纂而成的一部汇辑多种诗书、韵书的类书。文章分析《诗韵合璧》的演变过程，认为《诗韵合璧》继承了余春亭《诗韵集成》和朱月坡《诗韵》的韵字部分，又在汪慕杜的基础上增加大量诗书，扩充诗料内容，最终形成了一页三栏，汇辑《诗腋》（附《诗腋补编》《诗腋外编》《咏史诗腋》）《词林典腋》《分韵文选题解择要》《赋汇录要》《虚字韵薮》和《诗韵合璧大全》的类书。此后，松筠书屋本、陈尺珊考正增广本不仅在韵字、诗料两个方面继续加以增广和考正，而且不断地增入《辨伪字略》《抬写字样》等律诗工具书。因此，《诗韵合璧》的成书过程是一个动态且不断发展的状态。

"The Combination of Poetry and Rhyme" is a collection of various poetry and rhyme books compiled by Tang Wenlu on the basis of Yu Chunting, Zhu Yuepo and Wang Mudu in the 7th year of Xianfeng (1857). This article analyzes the evolution process of "The Combination of Poetry and Rhyme" and believes that "The Combination of Poetry and Rhyme" inherits the rhyme part of Yu Chunting's "Shiyun Collection" and Zhu Yuepo's "Shi Yun", and adds a large number of poetry books on the basis of Wang Mudu to expand the content of poetry materials. In the end, one page and three columns were formed, the compilation "Shi Xi" (with "Supplement to "Shi Xi Supplement", "External Compilation of Shi Xi", "Song Epic Shi Xi"), "Ci Lin Dian Ye", "The Selection of Rhyme Prose" "Fu Hui Lu Yao", "Xu Zi Yun Sou" and "The Complete Collection of Poetry and Rhyme". Since then, Songyun Shuwu Edition and Chen Chishan's Examination and Enlargement Edition have not only continued to expand and correct in the two aspects of rhyme and poetry materials, but also continue to add to the "Rules of Distinguishing False Characters" and "Lifting Writing Style" and other rhythmic poems. reference book. Therefore, the writing process of "The Combination of Poetry and Rhyme" is a dynamic and evolving state.