：佛教供养象征着信徒对佛法僧三宝的尊崇，晚唐五代时期敦煌文献和壁画艺术中有大量的佛教供养内容，是研究这一时期敦煌地区佛教兴盛的基本资料，同时通过文献所载供养物品也能透露出当时信众们的物质生活状况以及对推动佛教发展所作出的努力。

Buddhist offerings symbolizes believers' respect to Buddha, Dharma, and monks. There are large amount of content in Dunhuang literature and fresco about Buddhist offerings in Later Tang Dynasty and the Five Dynasties Period, which are the basic materials for the study of the prosperity of Buddhism in Dunhuang, and through the articles offered, the living conditions of the believers and their efforts to promote Buddhism are disclosed.