：清代满族文学创作蔚为大观，文学家族的大量涌现是其重要的表征之一。玉德家族是清代嘉道时期典型的文学世家，文章对玉德家族成员的诗文别集留存现状、相关成员的创作活动以及玉德家族文学创作的特色等做了初步的梳理和论述。

Manchu literature creation in Qing dynasty was of great significance, and the emergence of literary families was one of its important characteristics. The Yude family is a typical literary family in the Jiaqing and Daoguang period of the Qing dynasty. This paper makes a preliminary review and discussion on the preservation status of Yude family members' poems and articles, the creation activities of relevant members and the characteristics of Yude family's literary creation.